convert userid and recovery email to lowercase to avoid problems like Purism/LibremOne/task#357

Status Job ID Name Coverage
  Deb
failed #28330
liberty
deb

 
Name Stage Failure
failed
deb Deb There has been a timeout failure or the job got stuck. Check your timeout limits or try again
No job trace