These can return either bytes or str, depending on the bytes argument
in their constructors. Make them use Literal[True] and Literal[False]
overloads to automatically determine that.

This change means apt_pkg.TagFile and apt_pkg.TagSection now
require a type parameter in a type annotation.

Thanks: Stuart Prescott for the report that object was ... wrong