Fix botched merge of op_ldst_sc calls to match actual implementation.
Thanks to Aurelien Jarno for diagnosing this.

Signed-off-by: Paul Brook <paul@codesourcery.com>