Revert "Bluetooth: Query LE tx power on startup"

This reverts commit 7c395ea5.
2 jobs for bt in 74 minutes and 14 seconds (queued for 3 seconds)
latest
Status Name Job ID Coverage
  Build
passed build:aarch64 #337585
librem5

00:20:51

passed build:deb #337586
librem5:arm64

01:09:42