Revert "PM / devfreq: Add required OPPs support to passive governor"

This reverts commit 86ad9a24.
2 jobs for ondemand in 73 minutes and 14 seconds (queued for 52 minutes and 34 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #357999
librem5
build:aarch64

00:20:42

passed #358000
librem5:arm64
build:deb

01:04:25