dts: imx8mq-librem5: Wire up usb-phy BC1.2 extcon to tps65982

2 jobs for bc12 in 19 minutes and 1 second (queued for 6 seconds)