process_pipeline: Handle non-RAW8 images when saving DNG

Fixes #7
8 jobs for bpp in 4 minutes and 22 seconds (queued for 2 seconds)