PhoshApp: Rename to PhoshActivity

Single application can be represented by multiple PhoshApps. It's also
not a window, as in the future, multiple windows may be represented
as a single PhoshApp as well - therefore, PhoshActivity seems to be
the most fitting name to this entity.
5 jobs for wlr-foreign-toplevel-management in 5 minutes and 29 seconds (queued for 2 seconds)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #106481
librem5
build:native

00:01:33

 
  Test
passed #106482
librem5
test:native

00:01:23

passed #106483
librem5
test:smoke:one-output

00:02:28

passed #106484
librem5
test:smoke:two-outputs

00:02:23

 
  Package
passed #106485
librem5
package:deb

00:01:27