feedback-theme: Make the missed-* events closer to the new-* events

For things like missed instant messages we want to still emit sound/haptic but then show the led.

Draft since we want to do the same for email and sms too.

Closes: #44