history-header-bar: Change "About" to "About Calls"
As a part of GNOME's initiative to move menus, "About" should be "About $APP_NAME" rather than "About".
See https://gitlab.gnome.org/GNOME/Initiatives/wikis/App-Menu-Retirement#guidelines for reference