GNOME translation project po files out of date?
I am a member of the German translation team over at GNOME.
Our translation for chatty
is ready to be committed (see the last link in the conversation list), but it differs radically from the one that is in the chatty repos here (at /po/de.po
).
It seems like there is some simultaneous translation work going on directly in the repo. Is this intentional? It seems like the po
file over at GNOME hasn't been updated correctly, although it says so…
I won't go through the hassle of melding the two files together unless it is absolutely necessary, that's why I'm filing this issue.
Thanks in advance for clarification!