new-chat-dialog: Fix title for SMS row
we now use a cryptic number to refer self instead of "SMS". And so explicitly set the name as "SMS" for mm-account instead of showing the username
we now use a cryptic number to refer self instead of "SMS". And so explicitly set the name as "SMS" for mm-account instead of showing the username