Update translation and prepare for zanata
I've pushed the translatable strings to
https://translate.zanata.org/iteration/view/chatty/0.0.0?dswid=556
I've pushed the translatable strings to
https://translate.zanata.org/iteration/view/chatty/0.0.0?dswid=556