event-naming-spec: Separate application and system events

Make it obvious which events are meant to be used by "normal" GUI applications in contrast to system components like desktop shells or components monitoring the battery, etc.

This was prompted by https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/issues/929

This also adds the screen-capture event to not merge conflict on this one.