receive: mentions not parsed
m.mentions
(https://spec.matrix.org/v1.10/client-server-api/#user-and-room-mentions) are not parsed from matrix messages thus clients can't use special notifications to indicate the @
mention.
Adding this to get a better overview what is there regarding client/server interaction.