event: Replace a g_warning() with CM_TRACE()

We were using g_warning() to show unhandled events during the development phase. Let's make it a trace so as to avoid unnecessary noise in logs

Fixes #8 (closed)