vfs: Kill sget_userns()

Kill sget_userns(), folding it into sget() as that's the only remaining
user.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org