octeontx2-af: Check capability flag while freeing ipolicer memory

Bandwidth profiles (ipolicer structure)is implemented only on CN10K
platform. But current code try to free the ipolicer memory without
checking the capibility flag leading to driver crash on OCTEONTX2
platform. This patch fixes the issue by add capability flag check.

Fixes: e8e095b3 ("octeontx2-af: cn10k: Bandwidth profiles config support")
Signed-off-by: Geetha sowjanya <gakula@marvell.com>
Signed-off-by: Sunil Goutham <sgoutham@marvell.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>