ravb: Rename "nc_queue" feature bit

Rename the feature bit "nc_queue" with "nc_queues" as AVB DMAC has
RX and TX NC queues.

There is no functional change.

Signed-off-by: Biju Das <biju.das.jz@bp.renesas.com>
Suggested-by: Sergey Shtylyov <s.shtylyov@omp.ru>
Reviewed-by: Sergey Shtylyov <s.shtylyov@omp.ru>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>