media: dt-bindings: media: qcom,camss: Add 8996 bindings

Update binding document for MSM8996.

CC: Rob Herring <robh+dt@kernel.org>
CC: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
CC: devicetree@vger.kernel.org
Signed-off-by: Todor Tomov <todor.tomov@linaro.org>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hansverk@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>