stmmac: fix comments, make debug output consistent

Fix comments, add some new, and make debugfs output consistent.

Signed-off-by: Pavel Machek <pavel@denx.de>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>