vhost: move vhost-net zerocopy fields to net.c

On top of 'vhost: Allow device specific fields per vq', we can move device
specific fields to device virt queue from vhost virt queue.

Signed-off-by: Asias He <asias@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>