net: dsa: mv88e6xxx: Fix cleanup on error for g1 interrupt setup

On error, remask the interrupts, release all maps, and remove the
domain. This cannot be done using the mv88e6xxx_g1_irq_free() because
some of these actions are not idempotent.

Signed-off-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>