net/mlx5e: Provide explicit directive if to create inner indirect tirs

Change the driver functions that deal with creating indirect tirs
to get a flag telling if inner ttc is desired.

A pre-step for enabling rss on the vport representors, where
inner ttc is not needed.

Signed-off-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Reviewed-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>