bpf: lsm: Add Documentation

Document how eBPF programs (BPF_PROG_TYPE_LSM) can be loaded and
attached (BPF_LSM_MAC) to the LSM hooks.

Signed-off-by: KP Singh <kpsingh@google.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Reviewed-by: Brendan Jackman <jackmanb@google.com>
Reviewed-by: Florent Revest <revest@google.com>
Reviewed-by: Thomas Garnier <thgarnie@google.com>
Reviewed-by: James Morris <jamorris@linux.microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200329004356.27286-9-kpsingh@chromium.org