net: sched: set the hw_stats_type in pedit loop

For a single pedit action, multiple offload entries may be used. Set the
hw_stats_type to all of them.

Fixes: 44f86580 ("sched: act: allow user to specify type of HW stats for a filter")
Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>