Bluetooth: btrtl: Set MSFT opcode for RTL8852

RTL8852 support MSFT HCI extension, therefore set the proper MSFT
opcode.

Signed-off-by: Archie Pusaka <apusaka@chromium.org>
Reviewed-by: Miao-chen Chou <mcchou@chromium.org>
Reviewed-by: Hilda Wu <hildawu@realtek.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>