bcma: fill core details for every device

We were setting things like dma_dev, IRQ, etc. during core registration
only. We need such info for cores handled internally (e.g. ChipCommon)
as well.

Signed-off-by: Rafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Acked-by: Hauke Mehrtens <hauke@hauke-m.de>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>