PCI: xilinx: Removed unused xilinx_pcie_assign_msi() argument

xilinx_pcie_assign_msi() doesn't use the struct xilinx_pcie_port pointer
passed to it, so remove the argument completely.  No functional change
intended.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>