arm64: dts: librem5: Drop dcss device tree parts

They'll look different for DP out and are just confusing.

@angus.ainslie since you added that: if it's of use to you let's keep it but otherwise having just one place to fix up looks more robust atm.

Signed-off-by: Guido Günther guido.gunther@puri.sm