rt_mutex_wake_q_add() needs to  need to distiguish between sleeping
locks (TASK_RTLOCK_WAIT) and normal locks which use TASK_NORMAL to use
the proper wake mechanism.

Instead of checking for != TASK_NORMAL make it more robust and check
explicit for TASK_RTLOCK_WAIT which is the reason why a different wake
mechanism is used.

No functional change.

Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20210928150006.597310-2-bigeasy@linutronix.de