This should register the virtboard executable as a process restarting within user sessions.
I'm not sure what's going on here, the program doesn't start without leaving any logs. The documentation on gnome-session doesn't talk about writing .desktop files. Perhaps it's easier to use the systemd user session with its excellent documentation?
I couldn't find a way to translate a desktop file either.