When a tab drag starts, we need to move the tab label into the drag
window via gtk_widget_set_parent_window().
If we don't unparent, but just unrealize the widget, we don't lose the
cssnode position.