For Windows builds (which require MinGW-w64) we currently support:

 - cross-builds using MXE (mxe.cc) and possibly other cross-compile setups

 - native builds using MSYS2 (sf.net/projects/msys2/)

Neither of those require explicitly specifying ACLOCAL_DIR.