Performance improvements (#3168)

* refactor(components/status_list): Avoid quering scrollTop if not necessary

* refactor(components/dropdown_menu): Do not render items if not expanded

* refactor: Cherry-pick react-motion imports

* refactor(compose/privacy_dropdown): Do not render options if not open

* refactor(components/column_collapsable): Do not render children if collapsed