unix/config: Fix integer overflow in grub_util_load_config

This adjusts Debian's /etc/default/grub.d/*.cfg patch to perform safe
allocation.

Signed-off-by: Colin Watson <cjwatson@debian.org>

Patch-Name: unix-config-overflow.patch