Rework DisplayStateListener callbacks to not use the DisplayState
any more.  Factor out the window size handling to a separate function,
so the zoom callbacks can call that directly instead of abusing the
gd_switch DisplayStateListener callback for that.

Signed-off-by: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>