Add support for National Instruments USB-845x devices

Change-Id: I9477b6f0193bfdf20bbe63421a7fb97b597ec549
Signed-off-by: Miklós Márton <martonmiklosqdev@gmail.com>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/flashrom/+/25683


Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Nico Huber <nico.h@gmx.de>