Replace \+ with \{1,\}

\+ is a non-standard GNU extension recognized by GNU sed. However, it
doesn't work on FreeBSD, causing the generated hdy_init_public_types
function to be empty.

Fixes Librem5/libhandy#135